位于加利福尼亚北部的奥克兰，是一个地处偏远的平凡小镇。不过亦如其他大城市一样，年轻躁动的青年们成为这里最不安定的因素。科迪（柯瑞·纳夫 Cory Knauf 饰）、Q（布莱特·罗伯茨 Bret Rob