因地盘之争，以真纪（池玲子 饰）为首的京都本地不良少女团伙和来自大阪的黑百合会发生连番冲突。在最终决战中，真纪凭借过人的勇气战胜黑百合会的番长由理（風間千代子 饰），从而确立了其在京都的统治地位。与此

刚从监狱释放的仲原义明（小原秀明 饰）及其同伙在海滩骚扰正在约会的情侣，他们杀死男人，强暴了女子，并欲将其贩卖从事皮肉生意。偶然间，仲原得知这个名叫南云杏子（岸ひろみ 饰）的女人的真实身份。杏子是下期